お寺との付き合いかたがよく分からないんですが?

あまり難しく考えなくていいのではないかと思います。

初めてお寺とのご縁を結ばれるときって、

「なんか厳しそうな人が来るんじゃないだろか?」
「怒られたりするんじゃないだろか?」
「ややこしいこと(寄付とか?)を強制されたりするんじゃないだろか?」

なんて、色々不安なことをお考えになることもあるでしょう。
でも、お坊さんも普通の人です。特に浄土真宗のお坊さんは見た目からして
「フツー」
だったりします。(髪の毛がある人も多いし)

お寺との付き合いかたも、色々あっていいと思います。
実際、毎月のお参りに寄せていただいているご門徒さんもあれば、法事だけというお宅もありますし、「写偈」だけに来ていただいている方もおられます。
それぞれのご事情に合わせたかたちでいいのではないでしょうか。

また、わからないことは遠慮せずにどんどん質問されるのがいいと思います。

どういう形であれ、お寺とつながりを持っていただいて、仏教や浄土真宗の教えに親しんでいただくことが一番大切だと考えています。

あ、少なくとも覚円寺では、多額の寄付を強制したりいたしません!
ただし、寄付していただけるのであれば断りもいたしません!